Hinter jedem regionalen Produkt steckt eine Geschichte. Hinter jeder Fertigkeit ein Gesicht. Und hinter jedem hier verbrachten Moment ein unvergessliches Erlebnis… Willkommen im Mag, Ihrem Reisepass zur Entdeckung der Region Voiron!
Hier erzählen wir die Geschichte der Region durch die Augen ihrer Bewahrer: Kunsthandwerker mit goldenen Händen, Produzenten mit tiefen Wurzeln, leidenschaftliche Menschen, die Traditionen großzügig weitergeben. Wir geben Ihnen aber auch die Schlüssel, um diese Region zu erleben: Ideen für Aktivitäten mit der Familie, zu zweit oder mit Freunden sowie absolute Highlights…
Jeder Artikel ist ein Eintauchen in die Seele unserer Region. Entdecken Sie, lassen Sie sich inspirieren, entfliehen Sie dem Alltag… und lassen Sie sich von der Voironnais-Region überraschen!
-
Ein Bier ohne Druck
Am Rande des Burnouts entdeckte Yves zusammen mit seinem Bruder die Kunst des Heimbrauens. Was er damals noch nicht ahnte: Diese Leidenschaft sollte seine Rettung werden. Er kehrte nie wieder zu dem Unternehmen zurück, für das er 25 Jahre gearbeitet hatte. Als passionierter Autodidakt begann er, sein eigenes Bier zu Hause zu brauen. Und dann geschah etwas Wunderbares…
-
Was kann man diesen Herbst in der Region Voironnais unternehmen?
Ausstellungen, Spaziergänge, Besichtigungen und Begegnungen: Unsere inspirierenden Ideen, um die Jahreszeit weniger als eine Stunde von Grenoble und Lyon entfernt zu genießen! Wenn die wunderschönen Farben von Rot zu Orange wechseln und der Schulstress vorbei ist, könnte man meinen, der lebhafte Sommer weiche der Ruhe. Weit gefehlt! Zahlreiche Veranstaltungen erwarten Sie...
-
Lust auf Frische?
Der Sommer ist endgültig da, die Hitzewelle hält an und wir alle sehnen uns nach etwas Abkühlung… Wir geben Ihnen unsere besten Tipps, wie Sie die Schönheiten der Voironnais-Region im Schatten, im Wasser oder bei einer erfrischenden Leckerei genießen können… Erleben Sie die Freuden des Wassers! Alternativ können Sie auch die örtlichen Schwimmbäder besuchen…
-
Souvenirs von der Tour de France Voiron 2026
Am 22. und 23. Juli 2026 macht die Tour de France in Voiron Station und durchquert die Region Voiron. Es ist ein prestigeträchtiges Ereignis, eine großartige Gelegenheit, die Radsportler zu bewundern, und warum gönnen Sie sich nicht ein Souvenir? Wussten Sie, dass Voiron zuletzt 1977 Gastgeber der Tour de France war?
-
Kreuzporträts in St. Geoire en Valdaine
Die Keksfabrik Louvat und die Brauerei Val d'Ainan in Saint-Geoire en Valdaine sind zwei absolute Gourmet-Ziele, die man sich nicht entgehen lassen sollte! Beide werden von passionierten Frauen geführt und sind definitiv einen Besuch wert – ein Muss für jeden Feinschmecker! Wir stellen sie Ihnen gerne vor… Der Ursprung der Leidenschaft. Foto: © Louvat. Louvat…
-
Isabelle Hibon, aus den Gärten des Coteau
Nach einer ersten Karriere in der Mikroelektronik entschied sich Isabelle Hibon, ihren ökologischen Werten entsprechend, eine Umschulung in der Landwirtschaft. Sie sammelte praktische Erfahrung durch mehrere Praktika und übernahm dann vor etwa zehn Jahren gemeinsam mit ihrem Partner Alain den Bauernhof. Heute ist auch Damien mit an Bord, und die drei...
-
Guillaume Vial, Nussbauer und Viehzüchter
In Vourey führt Guillaume Vial die Tradition fort und arbeitet bereits in vierter Generation auf dem elterlichen Bauernhof. Er übernahm den Hof 2018 nach der Pensionierung seines Vaters. Neben seiner Tätigkeit als Forschungsingenieur im medizinischen Bereich teilt er seine Zeit in die Landwirtschaft auf.
-
Genießen Sie einen 100 % lokalen Voiron-Aperitif!
Die Sonne scheint, der Sommer ist da, die Tage werden länger – da möchte man am liebsten mit Familie und Freunden auf der Terrasse entspannen. Und der perfekte Moment zum geselligen Beisammensein ist natürlich der Aperitif! Anlässlich der bevorstehenden Veröffentlichung unseres kleinen Ratgebers „Regionale Produkte“ …
-
In Tullins das Epizentrum von Florent Baltaro
Betritt man das L'Épicentre in Tullins, entdeckt man einen Ort, an dem man gerne verweilt. Die Leute kommen auf einen Kaffee, zum Mittagessen, zu einem Konzert oder einfach nur zum Plaudern. Und oft verlängern sie ihren Besuch. Tagsüber herrscht eine ruhige Atmosphäre. Manche arbeiten bei einer Tasse Kaffee, andere wechseln ein paar Worte…
-
Arlettes Haus in Saint-Blaise-du-Buis
Es gibt Häuser, die die Zeit überdauern. Und dann gibt es jene, die ihre eigene Geschichte schreiben. In Saint-Blaise-du-Buis, mit Blick auf die drei Gebirgszüge Chartreuse, Belledonne und Vercors, ist dieses ehemalige Bauernhaus aus dem Jahr 1850 eines davon. Heute wird es als Bed & Breakfast von Ludovic und Arnaud geführt, einem Paar, das aus … stammt.
-
Der 100 % Voironnais-Keks, 100 % köstlich!
Louvat, Antésite und Maison Bonnat haben sich zusammengetan, um einen außergewöhnlichen Keks zu kreieren. In der Region Voiron gibt es viele Geschichten, die es wert sind, genossen zu werden, und die Geschichte dieses Kekses aus 100 % Voiron ist eine der köstlichsten! Dieser einzigartige Keks, entstanden aus einer lokalen Partnerschaft dreier traditionsreicher Häuser – Louvat, Antésite und Bonnat – ist wahrlich...
